ความหมายของคำ "words must be weighed, not counted" ในภาษาไทย
"words must be weighed, not counted" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
words must be weighed, not counted
US /wɜrdz mʌst bi weɪd, nɑt ˈkaʊntəd/
UK /wɜːdz mʌst bi weɪd, nɒt ˈkaʊntɪd/
สำนวน
คำพูดต้องเน้นที่คุณภาพไม่ใช่ปริมาณ
the quality or importance of what someone says is more significant than the quantity of words used
ตัวอย่าง:
•
In a serious debate, remember that words must be weighed, not counted.
ในการโต้เถียงที่จริงจัง จำไว้ว่าคำพูดต้องเน้นที่คุณภาพไม่ใช่ปริมาณ
•
He speaks very little, but his words must be weighed, not counted.
เขาพูดน้อยมาก แต่คำพูดของเขามีความสำคัญมากกว่าจำนวนคำ